Выдержки из договора страхования (мовою оригіналу).

***РОЗДІЛ 1 – ОСНОВНІ УМОВИ СТРАХУВАННЯ
1.4. Перелік страхових випадків:

 Заподіяння шкоди третім особам або їх майну, внаслідок професійної діяльності Страхувальника, зокрема:
1. внаслідок помилок, упущень, ненавмисно допущених, навіть якщо він ужив усіх необхідних заходів обережності;
2. внаслідок неналежної якості наданих послуг.
Страховим випадком відповідно до цього Договору є факт настання відповідальності за заподіяну шкоду майновим інтересам (правам) третіх осіб внаслідок професійної діяльності Страхувальника, що визнана судом або компетентним органом, які підтверджують факт настання страхового випадку, причини та обставини настання страхового випадку, та розмір збитків внаслідок настання страхового випадку.
Якщо внаслідок однієї події настає відповідальність Страхувальника відшкодувати збитки кільком третім особам, то це вважається одним страховим випадком.

***РОЗДІЛ 3 – УМОВИ ЗДІЙСНЕННЯ СТРАХОВОЇ ВИПЛАТИ

3.1. Страховик виплачує страхові відшкодування у разі настання страхових випадків, визначених у Договорі. Виплата страхового відшкодування проводиться в розмірі фактичного збитку (з вирахуванням франшизи), якого зазнала третя особа, при настанні страхового випадку та який не перевищує страхову суму, визначену цим Договором.
3.2. Страховик виплачує страхове відшкодування на підставі наступних документів:
- заяви про настання страхового випадку;
- заяви на виплату страхового відшкодування, підписаної Страхувальником;
- документи (довідка, рішення, ухвала, протест, постанова) компетентних органів, що підтверджують факт настання страхового випадку, причини та обставини настання страхового випадку, та розмір фактичних збитків внаслідок настання страхового випадку про факти, наслідки та обсяги завданих збитків третім особам;
- підписаного Сторонами Страхового акту за формою, що надається Страховиком.
3.3. У випадку виникнення спорів між сторонами щодо причин та розміру збитку кожна із сторін має право вимагати проведення експертизи. Експертиза здійснюється за рахунок сторони, яка вимагала її проведення. У випадку, якщо результатами експертизи буде виявлено, що страховий випадок мав місце, Страховик відшкодовує витрати на проведення експертизи. Витрати на проведення експертизи за випадками, визнаними після її проведення нестраховими, зараховуються на Страхувальника.
3.4. Страховик має право вимагати й інші документи, що дозволяють перевірити достовірність поданої Страхувальником чи потерпілою третьою особою інформації, встановити факт, причину настання страхового випадку, а також розмір заподіяного збитку.
3.5. Протягом 15 (п’ятнадцяти) днів з дня отримання всіх необхідних документів, що стосуються страхового випадку, Страховик приймає рішення про виплату чи відмову у виплаті страхового відшкодування. У разі прийняття рішення про виплату страхового відшкодування Страховик протягом 10 (десяти) днів складає Страховий акт, на підставі якого проводиться страхова виплата. У разі прийняття рішення про відмову у виплаті страхового відшкодування Страховик в той же строк надсилає Страхувальнику відповідне письмове повідомлення із зазначенням мотивованих причин відмови.
3.6. Страхове відшкодування виплачується не пізніше 10 (десяти) днів з дати підписання сторонами Страхового акту. Страхова виплата здійснюється на рахунок, вказаний у заяві на виплату страхового відшкодування або через касу Страховика, у валюті, визначеній Договором, відповідно до чинного законодавства України на момент виплати.
3.7. Якщо в період чинності Договору страхові випадки, передбачені в Договорі, виникали неодноразово, то наступні виплати страхового відшкодування провадяться з розрахунку страхової суми, зменшеної на розмір раніше виплачених сум.
3.8. У разі наявності інших діючих договорів страхування щодо предмета цього Договору страхування, страхове відшкодування виплачується Страховиком тільки у частині, що дорівнює пропорційному відношенню страхової суми за цим Договором до сукупної страхової суми за усіма договорами страхування, укладеними стосовно відповідного предмета договору.
3.9. При настаннi страхових випадків до початку дiї Договору виплати страхових відшкодувань не проводяться.
3.10. Страховик може отримувати від Страхувальника повноваження для ведення від його імені переговорів з третьою особою щодо відшкодування збитку, завданого їй страховим випадком.

РОЗДІЛ 4 – ПРИЧИНИ ВІДМОВИ У СТРАХОВІЙ ВИПЛАТІ ТА ВИКЛЮЧЕННЯ ЗІ СТРАХОВИХ ВИПАДКІВ

4. 1. Страхове відшкодування не виплачується, якщо:
4.1.1. Страхувальник вчинив навмисні дії, спрямовані на завдання збитків чи невиконання своїх зобов’язань перед третіми особами, при цьому кваліфікація дій винної особи провадиться згідно з діючим законодавством України;
4.1.2. про страховий випадок Страхувальник повідомив Страховика не своєчасно (з порушенням строку, визначеного пп.5 п.2.2. Договору);
4.1.3. факт страхового випадку не підтверджується компетентними органами.
4.2. Не відшкодовуються також будь-які непрямі збитки, пов’язані із страховим випадком (наприклад – втрата прибутку або доходу, моральний збиток, простоювання і т.п.).
4.3. Не відшкодовуються понесені без згоди Страховика витрати, пов’язані з відшкодуванням Страхувальником збитків третім особам, а також витрати, понесені Страхувальником у зв’язку з наданням третім особам будь-яких усних обіцянок, зізнань, розписок та письмових пояснень, в яких Страхувальник визнає себе винним і зобов’язується компенсувати збитки третім особам.
4.4. Не відшкодовуються будь-які збитки, завдані третім особам внаслідок невиконання Страхувальником будь-яких контрактних зобов’язань, не пов’язаних із його професійною діяльністю.
4.5. Рішення про відмову у виплаті страхових сум приймається страховиком у строк не більше 15 (п’ятнадцяти) днів з дня отримання необхідних документів та повідомляється страхувальнику в письмовій формі з обґрунтуванням причин відмови.